Tutto quello che ci interessa è separarti la testa dalle spalle.
Svima je stalo da ti skinu glavu sa ramena.
Ammetto che di recente ho avuto difficolta' a distinguere le voci che provengono dalla mia testa dalle altre.
Iskreno, ja ne znam koji su glasovi unutar mene, a koji izvan.
Siediti O ti faccio saltare via la testa dalle spalle.
Sedi dole, ili æu da ti oduvam glavu sa ramena..
Ti strappo la testa dalle spalle.
Zucni još jednu reè stari i pokidaæu ti glavu sa ramena.
Cerca di separare la testa dalle spalle.
Želiš da skineš glavu sa ramena.
Non ho mai alzato la testa dalle pentole.
Sve vreme sam bila nad loncem.
La cosa ben fatta sarebbe staccargli la testa dalle spalle.
Odvojiti mu glavu s ramena bi bio dobro odraðen posao.
Ti beccheresti un bel ceffone in testa dalle nostre parti per una cosa cosi'. E'... e' un bel numero.
U našoj zgradi bi dobili šamar u potiljak za takvu grešku.
Ho liberato la sua orrenda testa dalle sue miserabili spalle.
Oslobodio sam mu jadnu glavu od bijednih ramena.
Pensate, la Succubus non allineata finalmente tira fuori la testa dalle sue armoniose gambe e prende parte all'unica parte che conta.
Zamislil moj šok, nesvrstni Succubus je konaèno izvadio glavu iz nogu i došao na jedinu stranu koja je bitna.
Tira giu' quella testa dalle nuvole, Jack!
Siði sa oblaka! - Majko... ne!
Non distingui la testa dalle palle.
Ti ne znaš ni gde ti je glava.
Di' a quel comandante che se non manda quegli aerei in aria ora, verro' laggiu' personalmente e gli separero' la testa dalle spalle. E poi pestero' quelle dannate orde di zombie con il suo cranio.
Пренеси командату ако одмах не полете авиони, лично ћу да дођем доле и откинем му главу.
Un giorno, fratello, ti strapperai la testa dalle spalle per metterla direttamente su una picca.
Jednog dana, brate, taj jezik æe ti smaknuti glavu s ramena i nabiti je na kolac.
Ma fino a quando venderete qualche miliardo di album, toglietevi la testa dalle chiappe e respirate aria fresca.
Možda i poprièamo, ali tek kad prodate još par milijardi albuma. Izvucite glavu iz dupeta. I pomirišite vazduh.
Hai bisogno di andare in palestra... o da uno strizzacervelli, quello che ti pare, ma togli la testa dalle nuvole e falla tornare dietro la scrivania dove dovrebbe stare.
IDI U TERETANU, KOD PSIHIJATRA, ŠTA GOD, ALI SPUSTI GLAVU IZ OBLAKA I VRATI JE OVDE GDE JOJ JE MESTO.
Ho accettato il suo suggerimento di togliere la testa dalle nuvole e mi sono iscritta a un corso di kickboxing.
POSLUŠALA SAM VAŠ SAVET ZA "GLAVU U OBLACIMA", PA SAM POÈELA SA KIKBOKSOM. OSEÆAM BOLOVE POMALO.
1.0459249019623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svima je stalo da ti skinu glavu sa ramena. 